Школа
Школьное образование в Испании является обязательным, поэтому оно доступно как резидентам страны, так и иностранцам.
❗Даже если у вас нет ВНЖ, или вы учитесь в онлайн школе своей страны, ваши дети обязаны учиться в испанской школе!
Школьное образование делится на три этапа.
1. Начальная школа (educación primaria) — для детей от 6 до 12 лет. Делится на 3 этапа по 2 года. С 10 лет начинают изучение иностранных языков.
2. Средняя школа (educación secundaria obligatoria - E.S.O.) — для детей с 12 до 16 лет. После 4 лет обучения ученики сдают выпускные экзамены.
3. Старшая школа (bachillerato) — для детей 16-18 лет.
❗Обязательный этап для получения высшего образования!
Также школы делятся на три типа.
1. Государственная школа (colegios publicos). Полностью бесплатна, расходы только на питание в столовой. Минус: не знаешь, какой класс попадётся и из каких семей будут дети. Оборудование чаще всего требует обновления, да и количество учеников в классе большое.
2. Полугосударственные школы или школы при церкви (colegios concertados). Дисциплина и отбор в них строже, чем в обычных школах, а цены колеблются до 200 евро в месяц. Дополнительным предметом в школе станет религия, но не беспокойтесь: здесь её не навязывают.
3. Частные школы (colegios privados). Стоимость обучения возрастает до 1000 евро в месяц. Зато выпускникам частных школ открыты двери в престижные вузы не только Испании, но и всей Европы. Большой упор на иностранные языки.
В учебный план входит изучение гуманитарных наук, естественных наук, языков (испанский, иностранные языки и языки автономий), математики, музыки, физкультуры и ИЗО. Есть обязательные предметы и предметы по выбору.
Обучение проходит как на испанском языке, так и на языке автономий.
Если вы живёте в Валенсийском автономном сообществе или в Каталонии, в бесплатных школах почти все предметы будут преподаваться на валенсийском/каталанском, в получастных и частных школах их количество сокращается, но подача материала на языке по-прежнему остаётся обязательной.
После сдачи выпускных экзаменов ребёнок получает диплом о среднем образовании и остаётся с выбором: продолжить обучение по программе Bachillerato, получить среднее профессиональное образование или начать трудовую деятельность.
Bachillerato
Эта ступень основательно готовит к поступлению в университет. Состоит из двух курсов для детей 16-18 лет и делится на три направления (modalidades).
1. Искусство (Artes), в свою очередь делятся на две ветви:
a) изобразительное искусство, фотография и дизайн - Artes Plásticas
b) сценическое искусство, музыка и танцы - Música y Art. Escénicas
2. Наука и Технологии (Ciencias y Tecnología).
3. Гуманитарные и Общественные науки (Humanidades y Ciencias Sociales).
В зависимости от выбранного направления ученики проходят только те предметы, которые им нужны будут в университете, совместно с базовыми предметами, такими как история, иностранный язык, физкультура. Перевод с курса на курс осуществляется только при сдаче итоговых экзаменов.
Допускается перевод ученика при 2-3 несданных предметах, за несдачу 4 и более экзаменов автоматически оставляют его на второй год.
Поступление в Bachillerato.
❗Обязательным условием обучения в Bachillerato является знание испанского языка!
Поступить в Bachillerato могут дети окончившие 10 или 11 класс. Ошибочно мнение, что это можно сделать после 9 класса.
Куда возьмут ребёнка учиться после окончания 9 класса.
Ребёнка зачислят в Secundaria в 4 eso. На протяжении года он будет изучать испанский язык и ходить на предметы. Если по окончании он получит аттестацию по предметам и сдаст экзамены, его переведут в Bachillerato. Если нет его оставят на второй год и это обычная практика в Испании, не следует этого бояться. В этих классах встречаются дети от 16 до 18 лет.
Как подготовить документа для поступления в Bachillerato.
1. Поставьте апостиль на аттестат 9 класса (если закончили 10 классов) или 11 класса (если закончили 11 классов) в Министерстве Образования вашей страны.
Процедура длится 2 месяца и более.
2.Обязательно возьмите в школе выписку с оценками за 10 класс (ее нужно будет перевести хурадо).
После получения аттестата с апостилем необходимо сделать его хурадо перевод.
Далее подача аттестата на признание через сайт Министерства Образования Испании. Берёте ситу, отдаёте аттестат. Так как омологация в среднем занимает 6-12 месяцев, вам выдадут документ о “предварительной омологации”. Его принимают везде. Вместе с выданным документом можно начать личное посещение школ по предварительной записи для разговоров с директором. Если места в выбранном направлении в школе будут - вам объявят об остальном перечне документов и о сроках подачи.
Есть вариант дистанционного образования. Его разработали для тех учеников, которые по тем или иным причинам не могут посещать занятия очно, при этом имеют соответствующее разрешение, выданное Управлением образования.
В качестве выпускных экзаменов выступает Selectividad. Их результат принимают во время поступления в университет.
После получения среднего полного образования (Bachillerato) выпускник может продолжить обучение в высших учебных заведениях Испании, получить высшую ступень специального профессионального образования (Ciclo Formativo de Grado Superior) или устроиться на работу.